25.07.2024 14:01
Liebe Studierende, wenn Sie Ihr Studium im Wintersemester 2024-2025 an der RPTU Kaiserslautern-Landau fortsetzen möchten, bitten wir Sie den zur Rückmeldung erforderlichen Semesterbeitrag (sowie im Fall des weiterbildenden Fernstudiums zusätzlich das entsprechende Studienentgelt) innerhalb des Rückmeldezeitraumes 01.07.2024 bis 28.07.2024 zu überweisen. Alle hierfür erforderlichen Informationen finden Sie für den Standort Kaiserslautern: im Bereich Ihrer QIS-Selbstbedienungs-Funktion https://qis.verw.uni-kl.de/qisserver/rds?state=user&type=0 unter "Studiumsverwaltung" für den Standort Landau: leider können wir Ihnen derzeit nicht wie gewohnt die Ansicht in KLIPS anbieten. Bitte beachten Sie daher unsere Hinweise in den Rückmeldeinformationen per Mail vom 02.07.2024. Wichtige Hinweise: A) Beachten Sie, dass sich der Semesterbeitrag geändert hat (https://rptu.de/studium/im-studium/studienorganisation/rueckmeldung). B) Der Semesterbeitrag muss zur Fristwahrung bis spätestens 28.07.2024 bei der Deutschen Bundesbank eingegangen sein. Da Überweisungen zum Teil mehrere Tage dauern können, bitten wir Sie die Überweisung frühzeitig einzuleiten. C) Sollten Sie sich nicht innerhalb des Rückmeldezeitraums zurückmelden und weiter studierende wollen, ist dies möglich, allerdings müssen wir Ihnen dann zusätzlich zum Semesterbeitrag (und bei den Fernstudierenden außerdem das Studienentgelt) noch eine gesetzlich vorgeschriebene Säumnisgebühr in Höhe von derzeit € 25,00 in Rechnung stellen. D) Fernstudierende des DISC sollten beachten, dass es ggf. unterschiedliche Konten für den Semesterbeitrag und das Studienentgelt gibt. Sollten Sie Ihr Studium bis zum 30.09.2024 abschließen bzw. bereits abgeschlossen haben oder nicht mehr fortführen wollen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie uns dies kurz per E-Mail (für Kaiserslautern ssc-kl@rptu.de bzw. für Landau studsek-ld@rptu.de) mitteilen würden. --- Sollten Sie den Semesterbetrag bereits gezahlt haben, betrachten Sie diese Information bitte als gegenstandslos! --- Mit freundlichen Grüßen Ihr Team des Dezernats Studierende __________________________________________________________________________________ Dear Students, if you like to continue your studies in the winter semester 2024-2025 at the RPTU Kaiserslautern-Landau, please transfer the study costs (social contribution fee and for the postgraduate distance learning master's programmes in addition the corresponding tuition fee) required for re-registration within the re-registration period 01.07.2024 to 28.07.2024. You will find all necessary information for Campus Kaiserslautern: in your QIS self-service function https://qis.verw.uni-kl.de/qisserver/rds?state=user&type=0 under "Studiumsverwaltung" (only in German). for Campus Landau: unfortunately, we are currently unable to offer you the view in KLIPS as usual. Therefore, please note our instructions in the re-registration information by e-mail dated 02.07.2024 Important information: A) Please note that the semester fee has changed (https://rptu.de/en/studies/during-studies/study-organization/re-registration). B) The semester fee must be received by the Deutsche Bundesbank by 28.07.2024 at the latest in order to meet the deadline. As bank transfers can sometimes take several days, please initiate the transfer as early as possible. C) If you do not re-register within the re-registration period and wish to continue studying, this is possible, but we will then have to charge you a statutory late fee of currently € 25.00 in addition to the semester fee (and for distance learning students also the tuition fee). D) DISC distance learning students should note that there may be different accounts for the semester fee and the tuition fee. If you complete or have already completed your studies by 30.09.2024 or no longer wish to continue, we would be grateful if you could inform us briefly by e-mail (for Kaiserslautern ssc-kl@rptu.de or for Landau studsek-ld@rptu.de). --- If you have already paid the study costs, please consider this information as irrelevant! --- Sincerely Yours, Department of Students